گ سنڌي گردانSindhi Verb Morphology

سنڌي ٻوليءَ جو صرفياتي ذخيرو

هڪ فعل، سوين بدلجندڙ صورتون

هتي سنڌي ٻول لکڻ، لکائڻ ۽ لکرائڻ سان لاڳاپيل 604 گرداني صورتون، انهن جي گرامري سڃاڻپ، صرفياتي ورهاست، سنڌي تشريح، يونيورسل ڊپينڊنسي ۽ ”يوني مارف“ ٽڪيٽن (ٽيگنگ) سميت عام ڪيون ويون آهن، تہ جيئن سنڌي ٻوليءَ تي جديد تحقيقون سائنسي بنيادن تي ٿيڻ.

لک ←
لکڻلکائڻلکرائڻلکجڻ

بنيادي، سببي، بالواسطه سببي ۽ مجھول صورتون

604ھڙئي گرداني صورتون
511مڪمل فعلي صورتون
370سببي صورتون
186مجھول صورتون

اشتقاقي خاندان

فعل جي تبديليءَ جا چار بنيادي رستا

هر صورت پنھنجي اصل فعل، سببي سطح ۽ معلوم يا مجھول بناوت سان ڳنڍيل آهي.

مڪمل گرداني فھرست

لفظ، گرامر يا ٽيگ سان ڳوليو

هر نتيجي جي پنھنجي مستقل ائڊريس سان تفصيلي صفحو موجود آهي.

فلٽر صاف ڪريو

604 صورتون مليون — چونڊيل فلٽرن مطابق

صفحو 2 / 26
#49 تمام مٿانهون اعتماد

لکارائِجوسِ

ڪنھن وسيلي ٻئي کان لکارائڻ جي مجھول جمع يا ادبي مخاطب لاءِ امر. فاعل ٻيو فرد، جمع يا ادبي احترام، مذڪر/مؤنث ٻنهي لاءِ آهي. ڳنڍيل participant/object ٽيون فرد واحد آهي. پڇاڙي/باقي حصو: وس.

ٻيو/بالواسطه سببي فعل (ار) مجهول مڪمل فعلي صورت
لکارائج+وس
امر / Lemma
لکاراءِ
مصدر
لکارائِڻُ
UniMorph
V;FIN;IMP;PASS;2;PL
مڪمل گرامري تجزيو ڏسو
#50 تمام مٿانهون اعتماد

لکارائِجومِ

ڪنھن وسيلي ٻئي کان لکارائڻ جي مجھول جمع يا ادبي مخاطب لاءِ امر. فاعل ٻيو فرد، جمع يا ادبي احترام، مذڪر/مؤنث ٻنهي لاءِ آهي. ڳنڍيل participant/object پھريون فرد واحد آهي. پڇاڙي/باقي حصو: وم.

ٻيو/بالواسطه سببي فعل (ار) مجهول مڪمل فعلي صورت
لکارائج+وم
امر / Lemma
لکاراءِ
مصدر
لکارائِڻُ
UniMorph
V;FIN;IMP;PASS;2;PL
مڪمل گرامري تجزيو ڏسو
#51 تمام مٿانهون اعتماد

لکارائِجونِ

ڪنھن وسيلي ٻئي کان لکارائڻ جي مجھول جمع يا ادبي مخاطب لاءِ امر. فاعل ٻيو فرد، جمع يا ادبي احترام، مذڪر/مؤنث ٻنهي لاءِ آهي. ڳنڍيل participant/object ٽيون فرد جمع آهي. پڇاڙي/باقي حصو: ون.

ٻيو/بالواسطه سببي فعل (ار) مجهول مڪمل فعلي صورت
لکارائج+ون
امر / Lemma
لکاراءِ
مصدر
لکارائِڻُ
UniMorph
V;FIN;IMP;PASS;2;PL
مڪمل گرامري تجزيو ڏسو
#52 تمام مٿانهون اعتماد

لکارائِجي

ڪنھن وسيلي ٻئي کان لکارائڻ جي مجھول مجھول لازمي/امڪاني صورت. فاعل ٽيون فرد، واحد، مذڪر/مؤنث ٻنهي لاءِ آهي. پڇاڙي/باقي حصو: ي.

ٻيو/بالواسطه سببي فعل (ار) مجهول مڪمل فعلي صورت حال/غير ماضي
لکارائج+ي
امر / Lemma
لکاراءِ
مصدر
لکارائِڻُ
UniMorph
V;FIN;PRS;SBJV;IPFV;PASS;3;SG
مڪمل گرامري تجزيو ڏسو
#53 تمام مٿانهون اعتماد

لکارائِڻَ

ڪنھن وسيلي ٻئي کان لکارائڻ جي ڄاڻايل مصدر.

ٻيو/بالواسطه سببي فعل (ار) معلوم مصدر
لکارائ+ڻ
امر / Lemma
لکاراءِ
مصدر
لکارائِڻُ
UniMorph
V;NFIN
مڪمل گرامري تجزيو ڏسو
#54 تمام مٿانهون اعتماد

لکارائِڻَنِ

ڪنھن وسيلي ٻئي کان لکارائڻ جي ڄاڻايل مصدر. پڇاڙي/باقي حصو: ن.

ٻيو/بالواسطه سببي فعل (ار) معلوم مصدر
لکارائ+ڻ+ن
امر / Lemma
لکاراءِ
مصدر
لکارائِڻُ
UniMorph
V;NFIN
مڪمل گرامري تجزيو ڏسو
#55 تمام مٿانهون اعتماد

لکارائِڻُ

ڪنھن وسيلي ٻئي کان لکارائڻ جي ڄاڻايل مصدر.

ٻيو/بالواسطه سببي فعل (ار) معلوم مصدر
لکارائ+ڻ
امر / Lemma
لکاراءِ
مصدر
لکارائِڻُ
UniMorph
V;NFIN
مڪمل گرامري تجزيو ڏسو
#56 تمام مٿانهون اعتماد

لکارائِي

ڪنھن وسيلي ٻئي کان لکارائڻ جي ڄاڻايل ماضي مڪمل/نتيجي ۾ مليل فعلي صورت. اڪيلو لفظ فاعل جو شخص مڪمل طور مقرر نٿو ڪري؛ جملو گهربل آهي. لفظي موافقت مؤنث واحد آهي.

ٻيو/بالواسطه سببي فعل (ار) معلوم مڪمل فعلي صورت ماضي
لکارائ+ي
امر / Lemma
لکاراءِ
مصدر
لکارائِڻُ
UniMorph
V;FIN;PST;PFV
مڪمل گرامري تجزيو ڏسو
#60 تمام مٿانهون اعتماد

لکارائِيندَڙَ

ڪنھن وسيلي ٻئي کان لکارائڻ جي ڄاڻايل ڪم ڪندڙ ڏيکاريندڙ فعلي صفت.

ٻيو/بالواسطه سببي فعل (ار) معلوم فعلي صفت
لکارائي+ندڙ
امر / Lemma
لکاراءِ
مصدر
لکارائِڻُ
UniMorph
V;PTCP;IPFV
مڪمل گرامري تجزيو ڏسو
#61 تمام مٿانهون اعتماد

لکارائِيندَڙُ

ڪنھن وسيلي ٻئي کان لکارائڻ جي ڄاڻايل ڪم ڪندڙ ڏيکاريندڙ فعلي صفت.

ٻيو/بالواسطه سببي فعل (ار) معلوم فعلي صفت
لکارائي+ندڙ
امر / Lemma
لکاراءِ
مصدر
لکارائِڻُ
UniMorph
V;PTCP;IPFV
مڪمل گرامري تجزيو ڏسو
#62 تمام مٿانهون اعتماد

لکارائِيندَڙِ

ڪنھن وسيلي ٻئي کان لکارائڻ جي ڄاڻايل ڪم ڪندڙ ڏيکاريندڙ فعلي صفت.

ٻيو/بالواسطه سببي فعل (ار) معلوم فعلي صفت
لکارائي+ندڙ
امر / Lemma
لکاراءِ
مصدر
لکارائِڻُ
UniMorph
V;PTCP;IPFV
مڪمل گرامري تجزيو ڏسو
#63 تمام مٿانهون اعتماد

لکارائِيندَسِ

ڪنھن وسيلي ٻئي کان لکارائڻ جي ڄاڻايل مستقبل جي فعلي صورت. فاعل پھريون فرد، واحد، مذڪر/مؤنث ٻنهي لاءِ آهي. پڇاڙي/باقي حصو: س.

ٻيو/بالواسطه سببي فعل (ار) معلوم مڪمل فعلي صورت مستقبل
لکارائي+ند+س
امر / Lemma
لکاراءِ
مصدر
لکارائِڻُ
UniMorph
V;FIN;FUT;IPFV;1;SG
مڪمل گرامري تجزيو ڏسو
#64 تمام مٿانهون اعتماد

لکارائِيندَمِ

ڪنھن وسيلي ٻئي کان لکارائڻ جي ڄاڻايل مستقبل جي فعلي صورت. اڪيلو لفظ فاعل جو شخص مڪمل طور مقرر نٿو ڪري؛ جملو گهربل آهي. پڇاڙي/باقي حصو: م.

ٻيو/بالواسطه سببي فعل (ار) معلوم مڪمل فعلي صورت مستقبل
لکارائي+ند+م
امر / Lemma
لکاراءِ
مصدر
لکارائِڻُ
UniMorph
V;FIN;FUT;IPFV
مڪمل گرامري تجزيو ڏسو
#65 تمام مٿانهون اعتماد

لکارائِيندَوَ

ڪنھن وسيلي ٻئي کان لکارائڻ جي ڄاڻايل مستقبل جي فعلي صورت. فاعل ٽيون فرد، واحد، مذڪر آهي. لفظي موافقت مذڪر واحد آهي. پڇاڙي/باقي حصو: و.

ٻيو/بالواسطه سببي فعل (ار) معلوم مڪمل فعلي صورت مستقبل
لکارائي+ند+و
امر / Lemma
لکاراءِ
مصدر
لکارائِڻُ
UniMorph
V;FIN;FUT;IPFV;3;SG;MASC
مڪمل گرامري تجزيو ڏسو
#67 تمام مٿانهون اعتماد

لکارائِيندُسِ

ڪنھن وسيلي ٻئي کان لکارائڻ جي ڄاڻايل مستقبل جي فعلي صورت. فاعل پھريون فرد، واحد، مذڪر/مؤنث ٻنهي لاءِ آهي. پڇاڙي/باقي حصو: س.

ٻيو/بالواسطه سببي فعل (ار) معلوم مڪمل فعلي صورت مستقبل
لکارائي+ند+س
امر / Lemma
لکاراءِ
مصدر
لکارائِڻُ
UniMorph
V;FIN;FUT;IPFV;1;SG
مڪمل گرامري تجزيو ڏسو
#68 تمام مٿانهون اعتماد

لکارائِيندُمِ

ڪنھن وسيلي ٻئي کان لکارائڻ جي ڄاڻايل مستقبل جي فعلي صورت. اڪيلو لفظ فاعل جو شخص مڪمل طور مقرر نٿو ڪري؛ جملو گهربل آهي. پڇاڙي/باقي حصو: م.

ٻيو/بالواسطه سببي فعل (ار) معلوم مڪمل فعلي صورت مستقبل
لکارائي+ند+م
امر / Lemma
لکاراءِ
مصدر
لکارائِڻُ
UniMorph
V;FIN;FUT;IPFV
مڪمل گرامري تجزيو ڏسو
#69 تمام مٿانهون اعتماد

لکارائِيندُوَ

ڪنھن وسيلي ٻئي کان لکارائڻ جي ڄاڻايل مستقبل جي فعلي صورت. فاعل ٽيون فرد، واحد، مذڪر آهي. لفظي موافقت مذڪر واحد آهي. پڇاڙي/باقي حصو: و.

ٻيو/بالواسطه سببي فعل (ار) معلوم مڪمل فعلي صورت مستقبل
لکارائي+ند+و
امر / Lemma
لکاراءِ
مصدر
لکارائِڻُ
UniMorph
V;FIN;FUT;IPFV;3;SG;MASC
مڪمل گرامري تجزيو ڏسو
#70 تمام مٿانهون اعتماد

لکارائِيندِي

ڪنھن وسيلي ٻئي کان لکارائڻ جي ڄاڻايل مستقبل جي فعلي صورت. فاعل ٽيون فرد، واحد، مؤنث آهي. لفظي موافقت مؤنث واحد آهي. پڇاڙي/باقي حصو: ي.

ٻيو/بالواسطه سببي فعل (ار) معلوم مڪمل فعلي صورت مستقبل
لکارائي+ند+ي
امر / Lemma
لکاراءِ
مصدر
لکارائِڻُ
UniMorph
V;FIN;FUT;IPFV;3;SG;FEM
مڪمل گرامري تجزيو ڏسو
#72 تمام مٿانهون اعتماد

لکارائِيندا

ڪنھن وسيلي ٻئي کان لکارائڻ جي ڄاڻايل مستقبل جي فعلي صورت. فاعل ٽيون فرد، جمع، مذڪر آهي. لفظي موافقت مذڪر جمع آهي. پڇاڙي/باقي حصو: ا.

ٻيو/بالواسطه سببي فعل (ار) معلوم مڪمل فعلي صورت مستقبل
لکارائي+ند+ا
امر / Lemma
لکاراءِ
مصدر
لکارائِڻُ
UniMorph
V;FIN;FUT;IPFV;3;PL
مڪمل گرامري تجزيو ڏسو
#73 تمام مٿانهون اعتماد

لکارائِيندو

ڪنھن وسيلي ٻئي کان لکارائڻ جي ڄاڻايل مستقبل جي فعلي صورت. فاعل ٽيون فرد، واحد، مذڪر آهي. لفظي موافقت مذڪر واحد آهي. پڇاڙي/باقي حصو: و.

ٻيو/بالواسطه سببي فعل (ار) معلوم مڪمل فعلي صورت مستقبل
لکارائي+ند+و
امر / Lemma
لکاراءِ
مصدر
لکارائِڻُ
UniMorph
V;FIN;FUT;IPFV;3;SG;MASC
مڪمل گرامري تجزيو ڏسو
#74 تمام مٿانهون اعتماد

لکارائِيندي

ڪنھن وسيلي ٻئي کان لکارائڻ جي ڄاڻايل مستقبل جي فعلي صورت. فاعل ٽيون فرد، واحد، مؤنث آهي. لفظي موافقت مؤنث واحد آهي. پڇاڙي/باقي حصو: ي.

ٻيو/بالواسطه سببي فعل (ار) معلوم مڪمل فعلي صورت مستقبل
لکارائي+ند+ي
امر / Lemma
لکاراءِ
مصدر
لکارائِڻُ
UniMorph
V;FIN;FUT;IPFV;3;SG;FEM
مڪمل گرامري تجزيو ڏسو
#75 تمام مٿانهون اعتماد

لکارائِيندين

ڪنھن وسيلي ٻئي کان لکارائڻ جي ڄاڻايل مستقبل جي فعلي صورت. فاعل ٻيو فرد، واحد، مذڪر/مؤنث ٻنهي لاءِ آهي. لفظي موافقت مؤنث واحد آهي. پڇاڙي/باقي حصو: ين.

ٻيو/بالواسطه سببي فعل (ار) معلوم مڪمل فعلي صورت مستقبل
لکارائي+ند+ين
امر / Lemma
لکاراءِ
مصدر
لکارائِڻُ
UniMorph
V;FIN;FUT;IPFV;2;SG
مڪمل گرامري تجزيو ڏسو
#76 تمام مٿانهون اعتماد

لکارائِيندينِ

ڪنھن وسيلي ٻئي کان لکارائڻ جي ڄاڻايل مستقبل جي فعلي صورت. فاعل ٻيو فرد، واحد، مذڪر/مؤنث ٻنهي لاءِ آهي. لفظي موافقت مؤنث واحد آهي. پڇاڙي/باقي حصو: ين.

ٻيو/بالواسطه سببي فعل (ار) معلوم مڪمل فعلي صورت مستقبل
لکارائي+ند+ين
امر / Lemma
لکاراءِ
مصدر
لکارائِڻُ
UniMorph
V;FIN;FUT;IPFV;2;SG
مڪمل گرامري تجزيو ڏسو
#77 تمام مٿانهون اعتماد

لکارائجِي

ڪنھن وسيلي ٻئي کان لکارائڻ جي مجھول مجھول لازمي/امڪاني صورت. فاعل ٽيون فرد، واحد، مذڪر/مؤنث ٻنهي لاءِ آهي. پڇاڙي/باقي حصو: ي.

ٻيو/بالواسطه سببي فعل (ار) مجهول مڪمل فعلي صورت حال/غير ماضي
لکارائج+ي
امر / Lemma
لکاراءِ
مصدر
لکارائِڻُ
UniMorph
V;FIN;PRS;SBJV;IPFV;PASS;3;SG
مڪمل گرامري تجزيو ڏسو
UD

Universal Dependencies
مشيني پڙهڻ لائق گرامري خاصيتون

UNI

UniMorph
بين الاقوامي صرفياتي ٽيگ

SD

سنڌي تشريح
هر صورت جي سادي معنوي وضاحت