گرداني صورت #78
لکارائجينِ
ڪنھن وسيلي ٻئي کان لکارائڻ جي مجھول مجھول لازمي/امڪاني صورت. فاعل ٻيو فرد، واحد، مذڪر/مؤنث ٻنهي لاءِ آهي. ڳنڍيل participant/object ٽيون فرد جمع آهي. پڇاڙي/باقي حصو: ين.
ٻيو/بالواسطه سببي فعل (ار)
مجهول
مڪمل فعلي صورت
High-confidence
امر / Lemmaلکاراءِ
مصدرلکارائِڻُ
01
لفظ جي بناوت
صرفياتي ورهاست
لکارائج+ين
- صرفياتي بنياد
- لکارائج
- گرداني نشان
- —
- پڇاڙي
- ين
- ضميري پڇاڙي
- ين
- اشتقاق
- ٻيو/بالواسطه سببي فعل (ار)
- سببي سطح
- 2
02
گرامري سڃاڻپ
زمان، وجهه، پاسو ۽ فعلي صورت
- لفظ جو قسم
- فعل (VERB)
- فعلي صورت
- مڪمل فعلي صورت (Fin)
- ذيلي قسم
- passive_subjunctive
- معلوم / مجهول
- مجهول (Pass)
- زمان
- حال/غير ماضي (Pres)
- وجهه
- التزامي/امڪاني (Sub)
- پاسو
- نامڪمل (Imp)
- هاڪاري / ناڪاري
- هاڪاري (Pos)
03
شخص ۽ موافقت
فاعل، مفعول ۽ اصل ڪم ڪندڙ
فاعل
- فرد
- ٻيو فرد (2)
- عدد
- واحد (Sing)
- جنس
- مذڪر/مؤنث گڏيل (Common)
مفعول
- فرد
- ٽيون فرد (3)
- عدد
- جمع (Plur)
- جنس
- جملي تي دارومدار (ContextDependent)
Bound object
اصل ڪم ڪندڙ / Causee
- فرد
- جملي تي دارومدار (ContextDependent)
- عدد
- جملي تي دارومدار (ContextDependent)
Causative participant is licensed by derivation but not identified by isolated form
لفظي موافقت
- جنس
- لفظ ۾ ظاهر ناهي (NotEncoded)
- عدد
- لفظ ۾ ظاهر ناهي (NotEncoded)
04
بين الاقوامي معيار
UD Features ۽ UniMorph
VERB
VerbForm=Fin|Mood=Sub|Tense=Pres|Aspect=Imp|Voice=Pass|Person[subj]=2|Number[subj]=Sing|Gender[subj]=Com|Person[obj]=3|Number[obj]=PlurUniMorph
V;FIN;PRS;SBJV;IPFV;PASS;2;SGقاعدا ۽ فني اعتماد جا تفصيل
- Core analysis confidence
- تمام مٿانهون اعتماد (High)
- Argument analysis confidence
- تمام مٿانهون اعتماد (High)
- Field completion
- Complete
Rule basis
- FAMILY_CAUS2_AR
- FORM_PASSIVE_SUBJUNCTIVE
- VOICE_PASS
- COMPLEXITY_1
- subjunctive 2SG ending
- -نِ bound 3PL participant
- core=لکارائج
- marker=none