گرداني صورت #199
لکائِجَندَئِي
ڪنھن کان لکائڻ جي مجھول مستقبل جي فعلي صورت. اڪيلو لفظ فاعل جو شخص مڪمل طور مقرر نٿو ڪري؛ جملو گهربل آهي. پڇاڙي/باقي حصو: ئي.
پهريون سببي فعل
مجهول
مڪمل فعلي صورت
High-confidence
امر / Lemmaلکاءِ
مصدرلکائِڻُ
01
لفظ جي بناوت
صرفياتي ورهاست
لکائج+ند+ئي
- صرفياتي بنياد
- لکائج
- گرداني نشان
- ند
- پڇاڙي
- ئي
- ضميري پڇاڙي
- ئي
- اشتقاق
- پھريون سببي فعل
- سببي سطح
- 1
02
گرامري سڃاڻپ
زمان، وجهه، پاسو ۽ فعلي صورت
- لفظ جو قسم
- فعل (VERB)
- فعلي صورت
- مڪمل فعلي صورت (Fin)
- ذيلي قسم
- future
- معلوم / مجهول
- مجهول (Pass)
- زمان
- مستقبل (Fut)
- وجهه
- بياني (Ind)
- پاسو
- نامڪمل (Imp)
- هاڪاري / ناڪاري
- هاڪاري (Pos)
03
شخص ۽ موافقت
فاعل، مفعول ۽ اصل ڪم ڪندڙ
فاعل
- فرد
- جملي تي دارومدار (ContextDependent)
- عدد
- جملي تي دارومدار (ContextDependent)
- جنس
- جملي تي دارومدار (ContextDependent)
مفعول
- فرد
- لفظ ۾ ظاهر ناهي (NotEncoded)
- عدد
- لفظ ۾ ظاهر ناهي (NotEncoded)
- جنس
- لفظ ۾ ظاهر ناهي (NotEncoded)
No overt bound object identified
اصل ڪم ڪندڙ / Causee
- فرد
- جملي تي دارومدار (ContextDependent)
- عدد
- جملي تي دارومدار (ContextDependent)
Causative participant is licensed by derivation but not identified by isolated form
لفظي موافقت
- جنس
- لفظ ۾ ظاهر ناهي (NotEncoded)
- عدد
- لفظ ۾ ظاهر ناهي (NotEncoded)
04
بين الاقوامي معيار
UD Features ۽ UniMorph
VERB
VerbForm=Fin|Mood=Ind|Tense=Fut|Aspect=Imp|Voice=PassUniMorph
V;FIN;FUT;IPFV;PASSقاعدا ۽ فني اعتماد جا تفصيل
- Core analysis confidence
- تمام مٿانهون اعتماد (High)
- Argument analysis confidence
- وچولو اعتماد (Medium)
- Field completion
- Complete
Rule basis
- FAMILY_CAUS1
- FORM_FUTURE
- VOICE_PASS
- COMPLEXITY_0
- isolated form does not uniquely identify subject
- no secure object feature from isolated form
- core=لکائج
- marker=ند